北京时间:    悉尼时间:    

Australia’s No.1 Chinese Language Rural Property Selling Service

(澳大利亚)大洋洲际商务中心

GREAT SOUTHERN LAND GROUP

澳大利亚权威农场出售

www.gslg.com.au

中国市话直拨:950 4041 9349

澳洲总部电话:61 390083877

公司邮箱:info@gslg.com.au

在线客服:

当前位置: 首页>了解澳洲农业

【澳大利亚农场传奇】具有历史意义的“布拉斯若尼”农场2017-02-24

2016年复活节前后,我们大洋洲际客人 Bruce 代表其著名南方饲料集团公司选定的安格斯种牛基地交割成功,随着美丽的内陆小镇康道布伦(Condobolin)物业“布拉斯咯若尼” (Brotherony)易手,同时传下来的还有该物业悠久的历史和前物主们曲折的故事。


这次中国买家收购的布拉斯洛尼是一个3337公顷(合5万多亩)中等规模的混合农场,加上另一个1444公顷(合21660亩)农场艾沃腾(Everton)共71680亩。


本物业的最大特点是其长长的拉克兰河沿河边界,并由1890年代大萧条期间政府投资的不吧来水库(Booberoi Weir)保证供水。


如同一个国家分久必合,合久必分,澳大利亚的国家历史虽然不长,但从这一个农场的起始,发展,和到如今的兴盛,也充分演绎了澳大利亚历史的发展,侧面表现了澳大利亚国家土地史。


布拉斯若尼原始主人穆德时代的员工宿舍,目前依旧在农场上,是农场最原始的建筑之一

布拉斯若尼原始主人穆德时代的员工宿舍,目前依旧在农场上,是农场最原始的建筑之一


第一任物主:因偷一块手帕而被判处死刑,后被发配到澳洲的囚犯


布拉斯若尼农场名字可追溯到康道布伦早期拓荒时代,是澳大利亚第三大河拉克伦河下游最早的牧场之一。最早的主人叫做约瑟夫 穆德,建立于1840年代,由两个叫做“鸭爪”和“古港”(音译 Yaddra and Gugong)16000英亩的大牧场组成。约瑟夫 穆德更早的时候已在如今的奥兰治(Orange——地名)购有土地。


约瑟夫 穆德是一个罪犯,1816年在伦敦老贝里法庭因偷窃一块手帕而被判处死刑。两年后,在他20岁时被发配到澳大利亚,落脚悉尼。1833年约瑟夫 穆德与另一个罪犯卡萝兰 克莱蒙丝(Caroline Clemens)结婚 ,一起生育了12个孩子。


在1836年得到有条件赦免之后,穆德在奥兰治南部得到政府赐予的一块土地。他在这块地上建造了“布卢姆菲尔德” (Bloomfield),意思是鲜花盛开的田野,以此作为基地并将自己的领地向西推进。


穆德1866年去世后,1868年,他的两个儿子爱德华和威廉接管了父亲在拉克兰下游大约四万公顷的大片农场,包括“布拉思若尼”,“缪梅” (Moulmein),“友爱布隆”(Euabalong),和“挡都山”(Dundoo Hills)。


当时这片土地没有栅栏,仅仅养殖了一些种牛,兄弟俩会经陆路到墨尔本和阿德莱德市场来出售这些牲畜。之后,兄弟两个也开始养殖绵羊,到了19世纪90年代,除了之前一直在养殖的1000头牛,爱德华还在布拉思若尼农场建立了12站位的剪毛棚,为20000多只羊剪毛,该建筑一直在使用中,直到被2000年的大风暴摧毁。


爱德华最后自己将布拉斯若尼农场买断,和他的新妻子琼娜 沃克从奥兰治移居到此直到1870年。


据说琼娜搬到布拉斯若尼之后,半年时间只见过一个白人妇女。


爱德华夫妻在布拉斯若尼一直住到1890年代晚期,有四男四女八个孩子。


其中一个儿子亨利( Henry)后来成为康道布伦 牲畜交易所掌门,成功的畜牧农场主,市长,牧场保护局主席和国会议员。


爱德华自己则成为康道布伦的永久居民,牧场保护首席成员,著名运动员俱乐部奠基人和一部关于西方的书的作者。


在爱德华的拥有期间,他在农场上建立了一座壮观的住宅,据说是康道布伦和莱克卡杰利戈之间的第一座砖式住宅,坐落在宝拉盘“Borapine”溪流旁边,取代了溪流旁边之前的建筑,并成为了一个当地的社交中心区。

 

爱德华 穆德1860年代来到布拉思若尼农场,拥有农场直至1900年。他是作为一个罪犯来到澳洲的。

爱德华 穆德1860年代来到布拉思若尼农场,拥有农场直至1900年。他是作为一个罪犯来到澳洲的。

 

大萧条,干旱和兔子泛滥促使布拉思若尼转手第二任物主——戴维德森家族


但如同很多那个时代的农场主富翁一样,爱德华最终也没能逃脱出1890年代大萧条,干旱和兔子肆意泛滥重重打击,1900年布拉思若尼被新南威尔士银行收走,爱德华和他的家人又回到了奥兰治的“布鲁姆菲尔德”家园。


他的儿子比尔先是留居在布拉思若尼农场附近叫做“冒温”(Morven)的物业,“冒温”也曾经是布拉思若尼的一部分。后来又搬到康道布伦附近的临河物业。布拉思若尼由银行监管期间,委派一位名叫“牛卡门”的人做农场管理员。后来农场在1906年进行拍卖,拍卖流拍,牛卡门继续管理物业直到1909年他购买了自己的物业。其时布拉思若尼面积为27600英亩 (11,000公顷),有23公里拉克兰沿河,而且按照当时的拍卖广告来说是具有当地”最肥的牧草”。


银行在2010年把布拉思若尼卖给了戴维森家族。根据记载,戴维德森持有物业直至1917年。


戴维森家族拥有布拉思若尼期间,布拉思若尼当时是康道布伦小镇拉克兰河下游有河畔物业的12个大牧场之一。1916年,戴维森家族与其它当地共12位农场主一起,曾经试图把连同布拉思若尼与其它物业共 400,000英亩 (160,000公顷) 的农场一起向政府出售,希望政府能以两磅十先令(5澳元到三磅十先令(7澳元))一英亩的价格收购,作为安置费提供给战后的军人,但政府没有接受。

 

汤普森家族接手布拉思若尼


继戴维德森家族之后,来自库他曼德拉的汤姆森家族拥有布拉思若尼农场相当长的时间。


乔治•汤普森(简称GT)是一个白手起家的成功人士,在嘎能和哈丁(Gunning 和 Harden)成功获得拍卖师头衔之后,于1891年在库塔芒德拉建立了乔治汤姆森公司。 


乔治汤姆森和他的江湖朋友,乔治和他的儿子上世纪上半叶拥有布拉斯若尼农场3、40年

乔治汤姆森和他的江湖朋友,乔治和他的儿子上世纪上半叶拥有布拉斯若尼农场3、40年

 

和其他人一样,他在做中介的同时,先后拥有布拉斯若尼的一部分,么蔺格林(Merringreen),西外龙 (West Wyalong - 地名)的布迪勾尔(Buddigower),北瑶勾格林(Yalgogrin North-地名)的“优拉萨” , 福布斯的“威龙”(Weelong), 布兰德的“卡兰比”和库塔芒德拉的“橡树”(The Oaks)。


他同时还在高海拔地区的陶宾沟(Talbingo - 地名)拥有久纳码大牧场 (Jounama Station),每年夏天他把1万头羊从他的西部大牧场迁移到此,最盛时期,他的羊群打下的羊毛达10000包。


虽然乔治拥有布拉思若尼农场,但实际掌控人是他的儿子弗莱德。自从第一次世界大战前线回来到1920年代,弗莱德和他的妻子莉莉一直住在农场并进行管理。


到了1928年,西部前线战争留下来的伤痛促使弗莱德搬到离医生较近的地区,他后来又搬回到库塔曼德拉( Cootamundra),后来又搬到了“橡树庄”。布拉思若尼便由沃特弗洛管理。沃特弗洛是一个德国移民,自1903年一直协助乔治管理农场。

 

艾伦 玛氏接手布拉斯若尼农场沿河部分


1935年,70岁的乔治希望减少工作量,再一次八布拉思若尼挂牌拍卖。这时候的布拉斯若尼农场面积大约 27,563 英亩 (11,159 公顷),有大约一半是永久拥有权。


物业出售受阻,其原因无非就是其路途遥远。尽管现在布拉思若呢到小镇康道布伦只有40分钟车程,而且几乎全程柏油路,但当时可不是这样。据简马丁,弗莱德汤姆森的孙女说,早在1940年代,当她的父亲诺曼(吉姆)陪着他祖父乔治驾车从库塔芒德拉到布拉思若尼的一路上需要打开40多道大门,而从布拉思若尼到康道布伦的大门也同样多。


虽然农场未能在拍卖场上卖出,但其出售的消息不胫而走。1939年由艾伦 玛氏购得布拉斯若尼。艾伦玛氏在拜布布拉和拉克兰河交接处拥有格林里 “Glenleigh”农场多年。


据玛氏之孙沃里克说,艾伦起先只想购买临河部分,并给了乔治汤姆森了一个出价。但汤姆森不接受,并坚持整个物业一起走,否则就不卖。但随着战争的乌云越来越重,汤姆森不得不妥协,觉得卖一点是一点儿,因此他把临河部分7500英亩分成两半,“北布拉斯若尼”由此而来,并以两英镑十七先令六便士一英亩的价格(大概是现在的5.75澳元)出售。


后来,玛氏又购买了附近有住宅的500英亩土地,一直住到现在。目前沃里克经营1000头牛肉牛种牛场。艾伦玛氏,比尔玛氏的弟弟,当时是福布斯地区有名的牲畜交易员,和他们的另一个兄弟奥夫共同拥有河边农场”沃拉沃拉“和“小岛”(Walla Wallah 和 The Island)


艾伦和妻子若白卡搬到老砖房,直到1967年艾伦去世。随后若白卡搬到了悉尼。从那时起房子一直空着,是当地的标志性建筑,可惜现在只剩一个空壳。沃里克父亲库伦(Colin)结婚时,他们从悉尼运来了一个木板房,建到了物业的另一部分。沃里克在1998年购得该物业,目前和他的妻子希尔妲和两个孩子住在该物业上的新砖房里。

 

运动健将劳瑞摩根接手布拉思若尼剩余部分,并于接手后进行了扩张


卖掉河畔物业后,汤姆森还卖掉了物业的其它部分。在1952年物业再一次回到出售市场上时,布拉思若尼已经只剩下9412英亩。自从二次大战起的这段期间,一直由弗莱德的长子库林经营,至少保留了农场的剪羊毛棚。1939年农场上还建了一套管理员住宅,后来的物主把这个管理员住宅当作了主住宅。


拍卖时没能卖掉的布拉思若尼剩余部分于第二年卖给了著名运动健将和肉牛育种农场主劳瑞摩根。劳瑞摩根还购买了邻居农场,把领地扩大到 13500 英亩。

 

奥运金牌得手劳瑞摩根 布拉思若呢是他的冠军名马”沙拉时光“的训练基地

奥运金牌得手劳瑞摩根 布拉思若呢是他的冠军名马”沙拉时光“的训练基地

 

摩根来自维多利亚州易耶 “Yea”小镇一个农场主家庭,摩根在购买布拉思若呢之前已经在澳大利亚橄榄球界享有盛名,后来搬到新南威尔士之后,又介入手球领域,并很快成为高手。 


但摩根的最高荣誉来自于他拥有布拉思若尼期间,他的驯马团队使他在1960年的罗马奥运会上赢得的荣誉。在罗马三天的比赛中,摩根骑着他两年前在惠灵顿小镇选羊时碰巧看到的,花50磅(100澳元)买来的“沙拉时光”一举赢得了个人和团体两块金牌。


摩根购买阉割过的“沙拉时光”(Salad Days)时,这匹赛马经过几次不成功的草场比赛生涯业已退休,当时是瘦骨嶙嶙。经过摩根在布拉斯若尼农场的调教和训练,“沙拉时光”逐渐显示其明星本色,开始在比赛场上大放异彩。


除了在布拉思若尼农场上养羊,摩根还是当地最早一批尝试大规模种植庄稼的农场主之一。他们用大拖拉机拉着大轮盘耕地。在布拉斯若尼长大的摩根的儿子沃里克和女儿路易丝曾经写过他们父亲的传记,详细记录的摩根从运动员到成功牧业主的多面手生涯。


卖掉布拉思若尼两年前,摩根和他的兄弟当收购了4400平方公里的北领地鲍尔比里尼 “Balbirini” 租赁权,后来又购买了格拉芙顿(Grafton)附近的10400公顷的都拜“Doboy”。


由于他的妻子安不愿意搬到大北部吃苦,摩根又在塔科塔(Tarcutta)买了一个320公顷的物业当作卖掉布拉思若尼之后的官邸。


沃里克在名为“失去太难”(Too Tough to Lose)的书中对其父亲在运动和生意上所做的成就赞誉有加,但同时也披露了他父亲强势的性格给家庭、朋友以及同事带来的巨大压力。

 

琼斯家族接手布拉思若尼


继摩根家族持有布拉思若尼近二十年之后,当地农场主拉克兰布莱茨内德尔(Lachlan Brettschneider)和尹恩 克拉克(Ian Clark)也短暂拥有布拉思若尼农场。


1984年当地农场主兰 琼斯购得布拉思若尼。兰琼斯在附近拥有其它物业,同时还拥有一个卡车运输公司和康道布伦的其它生意。后来兰移居到奥兰治,布拉思若尼由他的儿子克里斯(Chris)接手。也就是华人企业从其手中购买了布拉思若尼。

琼斯家族拥有布拉思若尼期间,农场曾几次占据新闻头条。


摩根卖掉布拉思若尼中的一部分之后,到兰布莱茨内德尔(Lachlan Brettschneider)接手时物业仅有2300公顷。琼斯接手物业之后,1995年收购了临近物业1000多公顷,又于2003年收购了诶温顿(Everton)。


这样,布拉思若尼又有了河沿地界。


前物主克里斯 琼斯于2003年购进农场”艾沃顿“(Everton),自此布拉思若尼农场又可以与河接壤。

前物主克里斯 琼斯于2003年购进农场”艾沃顿“(Everton),自此布拉思若尼农场又可以与河接壤。


这次华人公司购买布拉思若尼之前的物主是澳大利亚著名农机发明家


布拉思若尼的土壤特点促成工业改进。在经营布拉思若尼期间,克里斯琼斯发明了双轮气吹式播种机,使他在奥兰治赢得2001年澳大利亚国家田间时代的农业发明奖(Rural Innovator’s Prize at the 2001 Australian National Field Days)。


气吹式播种机由于极大的提高现有播种机的速度而收到广泛关注。2005年琼斯把此项制造技术专利卖给了美国的一家技术公司。


我们大洋洲际参与的这次收购,新物主计划主要养牛,自此,拉克兰河下游的历史庄园又开始书写一个新的篇章。




希望了解更多澳大利亚农场信息:

澳大利亚大洋洲际商务中心

http://www.gslg.com.au/farm/

中国市话直拨:950 4041 9349

澳洲地区手机:+61 499 280 425

微信 & QQ:337979110

邮箱地址:info@gslg.com.au


澳大利亚农场



本文选自彼得奥斯汀(Peter Austin) The Land 文章,由(澳大利亚)大洋洲际商务中心编译丨澳大利亚农场丨出售丨购买丨移民丨官方网址:http://www.gslg.com.au


分享到: 0 打印本页

关于大洋洲际 维多利亚农场出售 新南威尔士农场出售 昆士兰农场出售 南澳农场出售 西澳农场出售 塔斯马尼亚农场出售 澳洲乡村旅店出让 澳洲农场考察深度游 澳洲农产品出口

公司总部地址:澳大利亚墨尔本女皇大街10号601室 601/10 Queen Street Melbourne, Victoria Australia 3000 丨 澳大利亚公司注册号 ACN: 132 673 548

中国市话直拨:950 4041 934丨澳洲公司电话:0061 390083877丨澳洲手机热线:0061 413487081丨QQ:1354942069丨邮箱:info@gslg.com.au 

执业地产、生意、牲畜代理牌照:维多利亚州 078084L | 新南威尔士州:10044946 Real Estate Licence Number (VIC) : 078084L | Property, Stock and Business Agents Corporation Licence (NSW) : 10044946